State Department says China ‘unlawfully’ claiming sovereignty in South China Sea